-
1 переносить несчастье
1) General subject: suffer a calamity2) Makarov: bear affliction, suffer calamity, surfer a calamityУниверсальный русско-английский словарь > переносить несчастье
-
2 переносить невзгоды
General subject: bear up under affliction (it's easier to be cheerful and bear up under affliction on a sunshiny day)Универсальный русско-английский словарь > переносить невзгоды
-
3 стойко переносить превратности судьбы
1) General subject: take the bad with the good, take the rough with the smooth, to be steadfast in adversity2) Makarov: be steadfast in adversity, bear up against afflictionУниверсальный русско-английский словарь > стойко переносить превратности судьбы
См. также в других словарях:
bear — vb 1 *carry, convey, transport, transmit Analogous words: *move, remove, shift, transfer: hold, *contain 2 Bear, produce, yield, turn out are comparable when they mean to bring forth as products. Bear usually implies a giving birth to offspring… … New Dictionary of Synonyms
Affliction Clothing — Infobox Company name = Affliction Clothing aka Affliction MMA type = genre = foundation = 2005 founder = location city = Signal Hill, California location country = United States location = locations = area served = key people = industry =… … Wikipedia
affliction — I (Roget s IV) n. Syn. suffering, pain, distress, trouble, misfortune, tribulation, trial, hardship, adversity, misery, wretchedness, calamity, catastrophe, disaster, ailment, infirmity, sickness, disease, disorder, grief, woe, sorrow, care,… … English dictionary for students
affliction — afflictionless, adj. /euh flik sheuhn/, n. 1. a state of pain, distress, or grief; misery: They sympathized with us in our affliction. 2. a cause of mental or bodily pain, as sickness, loss, calamity, or persecution. [1300 50; ME affliccioun < L… … Universalium
pain — I (New American Roget s College Thesaurus) Suffering Noun 1. pain, suffering, sufferance; hurt, cut; discomfort, painfulness; discomfort, malaise; nightmare; anguish, agony, misery, excruciation, torment, torture, rack; Weltschmerz; distress,… … English dictionary for students
Simone Weil — Infobox Philosopher region = Western Philosophy era = 20th century philosophy color = #B0C4DE caption = Simone Weil name = Simone Weil birth = February 3, 1909 Paris, France death = death date and age|1943|08|24|1909|02|03 Ashford, Kent, England … Wikipedia
Christianity — /kris chee an i tee/, n., pl. Christianities. 1. the Christian religion, including the Catholic, Protestant, and Eastern Orthodox churches. 2. Christian beliefs or practices; Christian quality or character: Christianity mixed with pagan elements; … Universalium
burden — I (New American Roget s College Thesaurus) n. hindrance; load, weight, encumbrance; charge; refrain. See gravity, repetition. II (Roget s IV) n. 1. [Something carried] Syn. load, weight, freight, pack; see freight 1 , load 1 , package 1 . 2.… … English dictionary for students
cross — I (New American Roget s College Thesaurus) n. rood, crucifix; crosspiece, cross mark, X, ex; gibbet; bur den, trial, trouble, adversity, affliction; hybrid, mixture, crossbreed; half caste, half breed; (cap.) Christianity, the Church, Gospel. v.… … English dictionary for students
trial — I (New American Roget s College Thesaurus) n. test, experiment, probation, hearing; hardship, ordeal; cross, tribulation, affliction; effort, attempt. See adversity, inquiry, lawsuit, punishment. II (Roget s IV) modif. Syn. tentative, test, trial … English dictionary for students
Список бойцов смешанных единоборств (мужчины) — Это список мужчин профессиональных бойцов смешанных единоборств в алфавитном порядке. Содержание 0–9 А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч … Википедия